Перевод: с польского на все языки

bochen chleba

1 bochen

bochen

mi

- chn- Gen. -a (large) loaf; bochen chleba loaf of bread.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bochen
2 bochen

bochen m (- chna; - chny), bochenek m (- nka; - nki): bochen chleba Brotlaib m

Słownik polsko-niemiecki > bochen
3 bochenek

bochen m (- chna; - chny), bochenek m (- nka; - nki): bochen chleba Brotlaib m

Słownik polsko-niemiecki > bochenek
4 bochenek

сущ.

• булка

• буханка

• каравай

• краюха

• хлеб

* * *
bochen|ek
♂, Р. \bochenekka буханка ž;
\bochenek chleba буханка хлеба

* * *

м, Р bochenka

буха́нка ż

bochenek chleba — буха́нка хле́ба

Słownik polsko-rosyjski > bochenek

bochen — m IV, D. bochenchna, Ms. bochenchnie; lm M. bochenchny «duży bochenek» Bochen chleba, razowca … Słownik języka polskiego
bochen — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. bochenchna, Mc. bochenchnie {{/stl 8}}{{stl 7}} duży bochenek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bochen swojskiego chleba. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzielić — ndk VIa, dzielićlę, dzielićlisz, dziel, dzielićlił, dzielićony 1. «wyodrębniać z większej całości jakąś część, rozkładać jakąś całość na części, grupy, dokonywać podziału, klasyfikować» Dzielić bochen chleba na kromki. Historycy literatury dzielą … Słownik języka polskiego
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon